ࡱ > %` |J bjbjٕ " i D
{ { { 8 | } | m Ɔ Ɔ ܆ ܆ ܆ ڍ ڍ ڍ
M S
/ < / l $ jp h r h l J
.@. 04@5A: 1 2 7 0 1 8 , 3. >A:20, C;. !B@5;5F:0O, 4. 6
D8A: 1 2 7 6 4 4 , C;. >1=5=A:0O, 4. 2 1 , AB@. 1 . >D. 3 1 3
"5;. : 4 8 5 - 2 1 - 4 0 , 5 1 8 - 4 4 - 6 9
#" .
5=. 48@5:B>@ >=40@5=:> . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
459AB28B5;5= A 1 0 0?@5;O 2 0 0 8 3.
1 . + "!" #&
4=>AB2>@G0B0O 425@L: AB0=40@B=K9 @07 :>@>1:5) 2 1 0 0 E 9 0 0 << , ( S = 1 , 9 :2. <. ) 0820=85 &5=0 425@L
AB0=4.
@07<5@0, @C1. 0 1 :2. @>1:0 8 :0@:0A ?>;>B=0 425@8 873>B02;8205BAO 87 ?@>D8;L=KE B@C1, H8@8=0 :>@>1:8 6 0 <;I8=0 425@=>3> ?>;>B=0 2 <5B0;;5 4 0 <48= ;8AB <5B0;;0 t = 2 , 0 <<. , @53C;8@C5B82>AJ52, =0 ?>;>B=5 C?;>B=8B5;L D >1@07=K9, ?@- 2> (25F8O, ?@8B2>@ A 2=CB@5==59 AB>@>=K =0 425@=>9 :>@>1:5 2 - 1 =5 ?@54CAB@5=, ( 2=5H=OO AB>@>=0 ?@54CAB@5=0 B>;L:> ?>4 ?>:@0A:C) , 2K=>A=>9 :@5?56. #AB0=>2:0 B>;L:> C7:8E 702.
. . 2
A =0I5;L=8:>@>1:0 8 :0@:0A ?>;>B=0 425@8 873>B02;8205BAO 87 ?@>D8;L=KE B@C1, H8@8=0 :>@>1:8 8 5 <;I8=0 425@=>3> ?>;>B=0 2 <5B0;;5 4 0 <48= ;8AB <5B0;;0 t = 2 , 0 <<. , @53C;8@C5B82>AJ52, 1070;LB>20O 20B0 2 ?>;>B=5 425@8, =0 ?>;>B=5 8 =0 :>@>1:5 C?;>B=8B5;L ( (25F8O) , 2K=>A=>9 :@5?56 .
?@54;030BL 70<:8: A t r a , M o t t u r a , C I S A ( H8@. 3 0 - 3 3 <=B06 45@52O==>3> 425@=>3> ?>;>B=0 2 5 ?>;>B=> ( :>@KB>) .
. . 3
A =0I5;L=8:>@>1:0 8 :0@:0A ?>;>B=0 425@8 873>B02;8205BAO 87 ?@>D8;L=KE B@C1, H8@8=0 :>@>1:8 6 0 <;I8=0 425@=>3> ?>;>B=0 2 <5B0;;5 4 0 <48= ;8AB <5B0;;0 t = 2 , 0 <<. , AB0;L=K5 @53C;8@C5B82>AJ52, 1070;LB>20O 20B0 2 ?>;>B=5 425@8, =0 ?>;>B=5 8 =0 :>@>1:5 C?;>B=8B5;L ( (25F8O) , 2K=>A=>9 :@5?56.
CAB0=>2:0 B>;L:> C7:8E 702.
. . 4
A =0I5;L=8:>@>1:0 8 :0@:0A ?>;>B=0 425@8 873>B02;8205BAO 87 ?@>D8;L=KE B@C1, H8@8=0 :>@>1:8 6 0 <;I8=0 425@=>3> ?>;>B=0 2 <5B0;;5 5 0 <48= ;8AB <5B0;;0 t = 2 , 0 <<. , AB0;L=K5 @53C;8@C5B82>AJ52, 1070;LB>20O 20B0 2 ?>;>B=5 425@8, =0 ?>;>B=5 8 =0 :>@>1:5 C?;>B=8B5;L ?@- 2> (25F8O, 2K=>A=>9 :@5?56.
?@54;030BL 70<:8: A t r a , M o t t u r a , C I S A ( H8@. 3 0 - 3 3 <@>1:0 8 :0@:0A ?>;>B=0 425@8 873>B02;8205BAO 87 ?@>D8;L=KE B@C1, H8@8=0 :>@>1:8 8 5 <;I8=0 425@=>3> ?>;>B=0 2 <5B0;;5 5 0 <<. , 420 ;8AB0 <5B0;;0 t = 2 , 0 <<. , AB0;L=K5 @53C;8@C5B82>AJ52, 1070;LB>20O 20B0 2 ?>;>B=5 425@8, =0 ?>;>B=5 8 =0 :>@>1:5 C?;>B=8B5;L ( (25F8O) , 2K=>A=>9 :@5?56.
?@54;030BL 70<:8: A t r a , M o t t u r a , C I S A ( H8@. 3 0 - 3 3 <@>1:0 8 :0@:0A ?>;>B=0 425@8 873>B02;8205BAO 87 ?@>D8;L=KE B@C1. (8@8=0 :>@>1:8 8 5 <;I8=0 425@=>3> ?>;>B=0 2 <5B0;;5 5 0 <<. ; 420 ;8AB0 <5B0;;0 t = 2 , 0 <<. ; AB0;L=K5 @53C;8@C5B82>AJ52; 1070;LB>20O 20B0 2 ?>;>B=5; =0 ?>;>B=5 8 =0 :>@>1:5 D - >1@07=K9 C?;>B=8B5;L 1 4 E1 2 < B0;8O; 2K=>A=>9 :@5?56.
?@8B2>@ =0 ?>;>B=5 ?>;>A0 2 5 E4 + @F52>9 C3>;>: =0 ?@8B2>@5 ?>;>B=0
- 6 >B45;:0 B>;L:> ?0=5;8 ( ?>@>H:>2>5 =0?K;5=85 8 4@. >:@0H820=85 ?>;>B=0 =5;L7O)
#B>?;5==CN :>=AB@C:F8N =5;L7O.
?@54;030BL 70<:8: A t r a , M o t t u r a , C I S A ( H8@. 3 3 <<) @8:@0A:8 425@=>9 :>@>1:8 8 @F52KE C3>;:>2 :@0A:0 H A M M E R I T E ( 2A53> A52: :>@8G=52K9, :C?5@, G5@=K9, A8=89, 75;5=K9, A5@51@8AB>- A5@K9, 15;K9) . @8 2K1>@5 4@C3>3> F25B0 :@0A:8 H A M M E R I T E , : AB>8AB8 ?>:@0A:8 :>@>1:8 8 B>@F52KE C3>;:>2 ?@8102;O5BAO 4 0 0 @C1. 0;8G85 F25B0 A>3;0A>2K20BL A =0G0;L=8:>872>4AB20.
2 . A;CG05, :>340 425@L CAB0=02;8205BAO 157 2=CB@5==53> ;8AB0 @>=K 425@=>3> ?>;>B=0 2 702>9 G0AB8 ?@820@8205BAO 15A?5G5=8O 70I8BK 702>3> :>@G0B>9 425@8, 0 B0: 65 4>?>;=8B5;L=KE 25@E=8E 8 1>:>2KE D@0E@0=O5BAO F5=0 >4=>3> :204@0B=>3> F5=0>B25BAB2CNI59 B5E=>;>388.
2 . 2 . >?>;=8B5;L=> : 107>2>@G0B>9 425@8 4>102;O5BAO AB>8ABL :><?;5:BCNI8E M;52: 0) @0A?>@=>5 CAB@>9AB2>, 1) 4C1>2K9 "- >1@07=K9 C3>;>:.
2 . 3 . @8 873>B>2;5=88 9 :>=AB@C:F88 A 25@E=59 D@09 2 2845 0@:8 4>?;0B0 70 CA;>6=ONI89 M;5AB02;O5B + 1 0 % : AB>8AB8 107>2>3> :><?;5:B0 ( 1 6 ) .
3 . ! + #!" !" #%!" '"#. ,
0820=85 &5=0, @C1. 0A?>@=>5 CAB@>9AB2> M o t t u r a , A @CG:>9 R O S E T T I 2 0 3 0 M o t t u r a , ?>4 :;NG 1 7 2 0 5@B8:0;L=K5 70B2>@K R O S E T T I , :><?;5:B ( 2 HB. ) 9 0 0
4 . !+
! 0820=85 ?8A0=85 &5=0,
@C1.
(
( C. 5) C I S A 1 5 . 5 3 5
( -;5:B@>2K9, 2 70I5;:8,
t <5E0=87<0 = 3 3 <<5E0=. ) @01, 4 @835;O, AC20;L4=K9, 2 70I5;:8,
t <5E0=87<0 = 3 3 << 7 5 9 5 C I S A 5 6 . 2 5 0 1 @835;L 6 0 E 1 0 <2K9, t <5E0=87<0 = 1 8 << 2 5 1 0 C I S A 5 2 . 5 2 1 3 @835;O t = 1 2 <2K9, t <5E0=87<0 = 1 8 <2K9, t <5E0=87<0 = 3 3 << 4 1 6 0 C I S A 5 7 . 5 3 5 @01, 4 @835;O, AC20;L4=K9, t <5E0=87<0 = 3 3 << 4 6 4 0 C I S A 5 7 . 2 6 0 4 @835;O, AC20;L4=K9, t <5E0=87<0 = 1 8 <1>@>B0) 3 7 7 0 C I S A 5 7 . 6 8 5 @01, ?5@5:>48@>2:0, 4 @835;O, AC20;L4=K9, t <5E0=87<0 = 3 3 <4=>:8@>2:0, 4 @835;O AC20;L4=KE + 1 @835;L F8;8=4@>2K9,
t 70<:0 = 3 3 << ( 25@E=89 70: 1;>:8@C5B =86=89, :>340 ?>A;54=89 70:@KB) 6 7 3 0 C I S A 5 7 . 7 8 6
( 420 2 >4=>:8@>2:8, 4 @835;O AC20;L4=KE + 1 @835;L F8;8=4@>2K9,
t 70<:0 = 3 3 << ( :064K9 70: @01>B05B =57028A8 4@C3 >B 4@C30) 6 7 3 0 C I S A 5 7 . 9 8 5
( 420 2 >4=>:8@>2:0, ?5@5:>48@>2:0, @835;8: 4 AC20;L4=KE + 1 F8;8=- 4@>2K9, t 70<:0 = 3 3 <4=>48@>2:0, @835;8: 4 AC20;L4=KE + 1 F8;8=4@>2K9,
t 70<:0 = 3 3 <:8@>2:8 ( :064K9 70: @01>B05B =57028A8 4@C3 >B 4@C30) 7 6 6 0 C I S A 5 6 . 7 8 5
( 420 2 >4=>:8@>2:0, @835;8: 4 + 1 F8;8=4@>2KE, t 70<:0 = 3 3 <<. , ( 25@E=89 70: 1;>:8@C5B =86=89, :>340 ?>A;54=89 70:@KB) 4 9 6 0 A T R A N F - 1 5 @01, 4 @835;O, F8;8=4@>2K9, t 70<:0 = 3 3 <4=>:8@>2:0, ?5@5:>48@>2:0 A9 =C:;859, 4 @835;O AC20;L4=KE + 2 @835;O F8;8=4@>2KE, t 70<:0 = 3 3 <48@>2:0 A9 =C:;859,
4 @835;O, AC20;L4=K9, t 70<:0 = 3 3 << 5 1 1 0 M O T T U R A 5 2 . 7 7 1 @01, 4 @835;O, AC20;L4=K9, t 70<:0 = 3 0 , 5 <4 F8;8=4@, t 70<:0 = 3 0 , 5 <:8@CNI59 AB2>@:>9 ( C=825@A0;L=K9) 4 4 0 0 M O T T U R A 5 4 . 7 9 7
( 420 2 >4=>:8@>2:0 AC20;L4=>3> <5E0=879 HB>@:>9,
@835;8: 4 AC20;L4=KE + 1 F8;8=4@>2K9, t 70<:0 = 3 0 , 5 << 7 0 3 0 M O T T U R A 7 2 . 7 7 9 @01, 4 @835;O , AC20;L4=K9, t 70<:0 = 2 5 <4=>2KE + 4 @835;O AC20;L4=KE,
t 70<:0 = 1 8 << 3 2 6 0 I S E O 6 7 8 @01, 4 @835;O t = 1 8 <4 F8;8=4@, t 70<:0 = 3 0 << 3 2 9 0 I S E O 6 1 8 @01, 4 @835;O t = 1 8 <<, AC20;L4=K9, t 70<:0 = 3 0 <2K9,
t 70<:0 = 3 0 <2K9, t 70<:0 = 1 8 <2K9, t 70<:0 = 1 8 << 8 0 0 K A L E 2 5 2 R - L 3 @835;O, AC20;L4=K9, t 70<:0 = 2 0 <<, 70: 2 :>=5?;0AB8=>9 1 4 7 0 3 2 1 1 &8;8=4@>2K9, 3 @835;O, t 70<:0 = 2 1 , 6 << 1 4 0 0 5 . ",+
! 0820=85 ?8A0=85 &5=0,
@C1. 1 . C I S A 5 7 . 0 3 0 3 @835;O t = 2 <<, AC20;L4=K9, t 70<:0 = 1 8 << 2 3 9 0 2 . C I S A 5 6 . 0 1 3 1 @835;L 6 0 E 1 0 <2K9, t 70<:0 = 1 8 << 1 1 9 0 3 . C I S A 5 7 . 0 1 3 !C20;L4=K9, 1 @835;L 6 0 E 1 0 <<, t 70<:0 = 1 8 <2K9, 5 @835;59, t 70<:0 = 3 3 <48@>2:0 A9 =C:;859 AC20;L4=K9, 5 @835;59,
t 70<:0 = 3 3 << 4 0 4 0 6 . M O T T U R A 4 2 . 7 0 1 !C20;L4=K9, 1 @835;L 6 0 E 1 0 <<, t 70<:0 = 1 8 << 1 8 5 0 7 . M O T T U R A 5 2 . 7 8 3 @01, 5 @835;59 t = 1 8 <<, AC20;L4=K9,
t 70<:0 = 3 0 , 5 << 3 9 4 5 8 . I S E O 6 1 2 @01, 5 @835;59 t = 1 8 <<, AC20;L4=K9,
t 70<:0 = 3 0 <2K9, 3 @835;O t = 1 5 <<, t 70<:0 = 2 0 << 8 9 5 1 0 -""- - 6 " !C20;L4=K9, 4 @835;O t = 1 6 <<, t 70<:0 = 1 8 <<,
5 :;NG59 8 7 0 1 1 -""- - 2 "
( 2 BO38) @01, AC20;L4=K9 t = 1 6 <<, 4 @835;O,
t 70<:0 = 1 8 <<, 5 :;NG59 1 3 2 0 1 2 K A L E 2 5 7 L - 5 !C20;L4=K9, 3 @835;O, t 70<:0 = 1 8 <<, 70: A 1@>=5?;0AB8=>9 1 1 9 5 1 3 !" &8;8=4@>2K9, 4 @835;O, t 70<:0= 1 8 <<
5E0=8748BAO 2 1075 70<:0 1 0 8 0
5 . 1 . 0;L:> 4;O ?@>872545=8O @5=B=KE @01>B
( 4;O 70<5=K)
1 . K A L E 2 5 6
( C;LB8A8AB52K9 + 2 45280B>@0 2 :><?;5:B5,
t 70<:0 = 1 8 <G5: 70?8@0=8O 4 3 0 6 2 . K A L E 2 5 2 R &8;8=4@>2K9, 3 @835;O, t 70<:0 = 1 8 <2K9, t 70<:0 = 1 8 <2K9, 3 @835;O t = 1 6 <<, t 70<:0 = 1 8 <=70
&5=0, @C1.
+ :>9=>9 ;0: ( "C@F8O) 7 5 0 9 5 0 2 . B O N O ( P O L A D I U M - B0;8O) 1 3 5 0 1 4 5 0 1 4 5 0 3 . A P E C S 9 0 0 4 . F L E C S A ( B0;8O) 1 2 5 0 1 3 5 0 1 4 5 0 5 . V A N I A ( B0;8O) 9 0 0 1 1 5 0 1 3 0 0 6 . CG:0 - A:>10 2 6 0 0 2 6 0 0 - - 6 . CG:8 - H0@ 1 3 0 0 1 3 0 0 - - * >4@07C;=5=85 548=K< 2 9 425@8 @CG5:, 1@>=5=0:;04>:, 45:>@0B82=KE =0:;04>: =0 70<:8.
7 . & +
! 0820=85 "8? ?8A0=85
0BC=L
%@>=70
&5=0, @C1. C I S A A S T R A L ;NG- @CG:0 5@D>@8@>20==K9,
5 :;NG59 1 7 4 0 1 8 8 5 1 8 8 5 C I S A A S T R A L ;NG- :;NG 5@D>@8@>20==K9,
5 :;NG59 1 5 9 0 1 7 9 5 - - C I S A A S T R A L C A M B I O
( A ?5@5:>48@>2:>9) ;NG- @CG:0 5@D>@8@>20==K9,
2 + 5 + 5 :;NG59 2 8 8 0 2 8 8 0 2 8 8 0 C I S A R S 3 ;NG- @CG:0 5@D>@8@>20==K9, 5 :;NG59
( :0;5=0O 70I8B0, ?;020NI89 ?8= ) 5 0 6 0 5 2 0 0 5 2 0 0 C I S A R S 3 ;NG- :;NG 5@D>@8@>20==K9, 5 :;NG59
( :0;5=0O 70I8B0, ?;020NI89 ?8= ) 4 9 7 0 - - - - M O T T U R A ;NG- @CG:0 5@D>@8@>20==K9, 5 :;NG59
( :0;5=0O 70I8B0, @8@>20==K9, 5 :;NG59
( :0;5=0O 70I8B0, @8@>20==K9,
5 :;NG59 1 7 0 0 1 8 3 0 - - I S E O * ;NG- :;NG 5@D>@8@>20==K9,
5 :;NG59 1 4 0 0 1 5 2 0 - - K A L E 1 6 4 " ;NG- @CG:0 5@D>@8@>20==K9,
5 :;NG59 9 9 0 1 0 8 0 - - K A L E 1 6 4 ;NG- :;NG 5@D>@8@>20==K9,
5 :;NG59 7 2 0 8 4 0 - - K A L E 1 6 4 ;NG- :;NG =3;89A:89, 3 :;NG0
( =B06=K9) 5 7 0 - - - - @8<5G0=85: * : F8;8=4@04E>48B 1@>=5=0:;04:0 B>;L:> D. I S E O
@8<5G0=85:
&" $# "# + "+ % , 6=> ?@54;030BL:
&8;8=4@ D. C I S A A @CG:>9- F25B 2K9 E@>=5=0:;04:0 2@57=0O; =0:;04:8 AC20;L4=K5 F25B =8:5;L , ?>4E>48B : F25BC 2K9 E@>< ; @CG:8 D O N G L A R F25B 2K9 E@>20==0O B O N O 2K9 + 1;5ABOI89 E@>75BB8 .
8 . "+
! 0820=85 "8? >;- 2> &5=0,
@C1. 0:;04:8 45:>@0B82=K5 ( ?>4 F8;8=4@>2K9 <5E0=874 AC20;L4=K9 <5E0=87<)
M O T T U R A , C I S A 8 ?@. ?@OC3>;L=0O, >20;L=0O, :@C3;0O, H5AB83@0==0O
8 ?@. 1 HB. 1 5 0 :>3=CB0O ?>4 >B45;:C B>;I8=>9 1>;LH5 1 6 <<
* =8=70 A65=85 ! 2 3 , AB@. 1 2 0BC=L, E@>=70*
1 HB. 4 0 0
9 . "#.)
! 0820=85 &5=0, @C1. 0BC=L %@>=70 @>=5=0:;04:0 C I S A , 4;O 70I8BK AC20;L4=>3> <5E0=87;L:> 4;O ?5@5:>48@C53> 70<?;5:B5 1 =B06=K9 :;NG + 2 :>@838=0;0
=0 B>;I8=C >B45;:8 1>;55 8 <=5=0:;04:0 C I S A 1 5 1 0 1 6 4 0 1 6 4 0 I S E O ( 4;O F8;8=4@>2 I S E O ) 1 5 1 0 1 6 4 0
20O - - M O T T U R A 1 6 6 5 1 7 9 5 - - A T R A ( B>;L:> 4;O 702 A T R A ) 1 6 6 5 1 7 9 5 - - K A L E 1 0 1 5 1 1 4 5 1 1 4 5 =8B:@K20=88 425@8 2 :20@B8@C ( 4>=5=0:;04:0 B>;L:> =0:;04=0O! ! ! @>=5?;0AB8=0 =0 70: 6 2 6 04286:8
3>@87>=B0;L=K5 R O Z E T T I Z - 0 1 - 0 1 ( <5E0=87 >AA8O 3 3 5 3 3 5 3 3 5 &5?>G:0 725=L520O 4;O ==K) 5 4 6 6 5 0 - - ;07>: L E O ( ;0BC=L, 1@>=70, E@> 5;>@CAA8O ( ;0BC=L, 1@>=70, E@>:5@ 52 ( ;0BC=L, 1@>=70) 2 0 0 0 - - 2 1 5 0 5:>@0B82=>5 :>;LF> =0 425@L 2 0 0 0 2 1 5 0 2 1 5 0 "O38 25@B8:0;L=K5 =0 3 , 4 , 5 , 6 9 0 0 "O38 25@B8:0;L=K5 =0 2 4 5 0 >48@>2:8 , D. C I S A , ( 1 HB. ) 1 9 2 5 5=B8;OF8>==0O @5HQB:0 ( >B:@K2. , 70:@K2. ) A ?>:@KB85= 425@8 2 5 0 E 5 0 0 <@ M O T T U R A 6 5 0
K A L E 3 9 0
>2>4G8: M A A - 4 0 3 ( B0;8O) =0 1 0 0 :3, ( G5@=K9, 15;K9) 3 0 5 0 >2>4G8: " 6 0 5 ( .3>A;028O) =0 1 5 0 :3, ( :>@8G=52K9 , 2K9 E@><, 20O ;0BC=L) . 4 1 5 0 >2>4G8: @>7>AB>9:89 " 6 0 5 A , ( .3>A;028O) =0 1 5 0 :3. , ( :>@8G=52K9 , 2K9 E@><, 20O ;0BC=L) . 4 6 5 0 >2>4G8: C I S A =0 1 5 0 :3, B:@K20=85 CAB0=>2;5==>9 425@8 2=CB@L 4 3 7 0 >2>4G8: =0 2 0 0 :3, 3 A:>@>AB8 70:@K20=8O 7 6 2 0 81:89 ( A:@KBK9) ?5@5E>4 ( 4;O M;5:B@><5E0=8G5A:8E 702) 2 0 8 0 B1>9=8: ;0BC==K9 0 AB0=40@B=CN 425@L A >4=>9 AB>@>=K 1 6 0 0 0 42CEAB2>@G0BCN 425@L A >4=>9 AB>@>=K 2 5 0 0 1 0 . ",/ #!" $# "# + ' ( =0 ?@>872>4AB25)
! 0820=85 &5=0, @C1. 1 . 0: 1 0 7 0 3 . CG:8 4 5 0 4 . ;07>: 4 5 0 5 . &8;8=4@ 4 5 0 6 . 0=5;L 0:07G8:0 9 0 0
1 1 . !"!", "
! 0820=85 <0B5@80;0 48=8F0 87;>: AB0;L=>9 0I5;L=8: 87 C3>;:0 3 5 E3 5 <<. , 4 0 E4 0 <<. 1 ?. CJ \mH sH
hx CJ \
hU] CJ
hx 5CJ
hx CJ
hx 5CJ
hx CJ OJ QJ hx CJ OJ QJ hx 5
hx 5CJ h~&